Drawing and Illustration 001

1ª clase de dibujo - 1st drawing class

 

Y un buen día, ni mejor ni peor que otro cualquiera, decidió que había llegado el momento de recuperar todas aquellas cosas que de pequeña le hacían feliz, y que con el paso de los años, por un motivo o por otro, había ido abandonando. Y tras 15 largos años sin hacerlo, decidió empezar a dibujar. Pero no sólo dibujar. Encontraría una buena maestra que le enseñara todo aquello que nunca nadie le había enseñado. Aprendería todas las reglas para luego poder empezar a romperlas. (Continuará...)

 

And one day, neither better nor worse than any other, she decided it was time to retake all the things that used to make her happy when she was a child and that with the years, for one or another reason, she had abandoned. And after 15 long years without doing it, she decided to start drawing. But not just drawing. She would find a good teacher that would teach her everything none had ever taught her. She would learn all the rules so that, later on, she could start breaking them. (To be continued...)

 

 

2ª clase de dibujo / 2nd drawing class

Garabatos mientras me aburría en clase (no de dibujo)

 Scrawl while I was getting bored during a lecture (not a drawing one)

Intentando dibujar a la guapa (y complicada!) Kirsten Dunst (día 1)

Trying to draw beautiful (and complicated!) Kirsten Dunst (day 1)

 

 Kirsten Dunst (día 2) / Kirsten Dunst (day 2)

Se nota que me encanta la Ilustración de Moda, verdad? Hecho hoy mismo.

It's too clear that I love Fashion Illustration, right? Done today.

 

Dibujo inspirado en la bloguera "La Vagabond Dame"

Drawing inspired by the blogger known as "La Vagabond Dame"

 

 

Para seguir mis aventuras diarias, podéis encontrarme en Facebook.

To follow my daily adventures, you can find me on Facebook.

 

¡¡Feliz fin de semana!!

Happy weekend!!

Bon weekend!!



Marruecos - Parte I

Los que me seguís por Facebook sabeis que la semana pasada tuve la suerte de disfrutar de un viaje de 4 días por Marruecos, un país que a mi personalmente me resulta fascinante, y al que creo que visitaré en muchas más ocasiones a lo largo de mi vida.

Fue de hecho ayer por la mañana bien temprano cuando llegué a casa después de haber despedido desde el puerto de Melilla a nuestro propio barco (sí sí, igualito que en una peli de risa, viéndo cómo nuestro barco zarpaba con cara de tontos), haber vuelto a cruzar la caótica frontera con Marruecos para poder coger otro barco Nador-Almería que nos trajera de vuelta a casa, una espera de 5 horas en el puerto y una travesía por mar de 7 horas con temporal incluido, durmiendo tirada como buenamente podía en las butacas del barco.

Pero he sobrevivido y ya estoy aquí dispuesta otra vez a darlo todo!! Menuda aventura!! Poco a poco os iré enseñando en Facebook cositas de este gran viaje en el que tanto he descubierto. Y es que nunca se aprende tanto ni tan bien como cuando uno viaja, verdad??

They Found the Secret to an Everlasting Love...

 

 

 

"Encontraron el secreto para amarse eternamente: no volvieron a verse nunca más."

"They found the secret to an everlasting love: they never saw each other again."

 

 

 

 

Dicen que el dolor es una fuente de inspiración mucho más poderosa que la felicidad.

Los cuadros y fotografías más impactantes, los poemas más bellos, las películas, historias y canciones que más nos llegan al corazón y logran estremecer nuestro cuerpo,... son todos ellos fruto del desamor, de un dolor punzante e intenso en el alma, de un sufrimiento desgarrador.

Porque cuando uno es feliz, parece que sobran las palabras.

Porque cuando uno no lo es, parece que son insuficientes.

 

 

They say that pain is a much more powerful source of inspiration than happiness.

The most impressive paintings and pictures, the most beautiful poems, the films, stories and songs that reach our hearts and shake our bodies,... all of them are the fruits of a broken heart, of a sharp and intense pain in one's soul, of a heartrending suffering.

Because when one's happy, there's no need for words.

Because when one isn't, they seem to be insufficient.

 

 

 

 

 

 

 Feliz San Valentín

        Happy Valentine's Day

 

 

De Vuelta de Todo, de Vuelta de Nada

¡¡Feliz 2013!!

Sí, lo sé, la Navidad pasó hace siglos, y ya empezabais a pensar que cuando hablaba de volver después de Navidad, me refería en realidad a la Navidad del año que viene... Pues no! Aquí estoy y espero quedarme por mucho tiempo! Puede que no actualice todo lo que me gustaría, pero lo haré siempre que pueda ;-))

Siento haber estado tan ausente. No se si me habéis echado de menos o no. Pero sé que yo a vosotras sí. Me encuentro muy a gusto en este pequeño espacio que hemos construido juntas y que tantas cosas positivas me ha aportado hasta el momento!

Estos últimos meses han sido un poco caóticos para mi, y aún lo siguen siendo. En los próximos posts os iré contando el por qué, y qué he estado haciendo con mi vida en todo este tiempo. No es nada del otro mundo, pero me ha mantenido muy ocupada y alejada por completo de la Blogosfera. Además, ya va siendo hora de conocernos un poquito mejor!! A lo largo de estos 2 años y medio, he hecho buenas amigas por aquí, y me gustaría compartir con vosotras un poquito más de mi vida. Y por supuesto, si os gusta la idea, que vosotras también me contéis un poquito más de la vuestra. Al fin y al cabo, lo más gratificante de tener un blog, es la gente tan maravillosa, interesante y creativa que se conoce por aquí!

También quería contaros que me he vuelto una blogger mega-social! Y a qué me refiero con eso? Pues a que ahora tengo perfil en un montón de redes sociales, y estoy experimentando con ellas y divirtiéndome mucho con mis nuevos descubrimientos!! Así que aquí os dejo mis links por si queréis ver más cositas de mi día a día ;-))
 

En Facebook, por ejemplo, actualizo mi página cada día con imágenes, vídeos o cualquier cosa que me inspire y me provoque algún tipo de emoción.

Twitter

Tweets por @MartaMoslw

Instagram

 

Pinterest

Y como siempre, también podeis encontrarme en...

 

Bloglovin

Youtube

Chicísimo

Trendtation

Lookbook

 

 

Y vosotras, en qué redes estais?? Cuáles son vuestras favoritas??

 

¡¡Nos vemos muy pronto con más novedades!! Os espero!! ;-))

 

 

¡¡Feliz Navidad!! Merry Christmas!! Joyeux Noël!!

 

Ya casi es Navidad!!! Una de mis épocas favoritas del año!! Teneis ya listos vuestros propósitos de Año Nuevo?? Yo aun estoy en ello. Estoy intentando ser realista y que no me salga una lista kilométrica de esas que no cumplirías ni aunque vivieras un millón de años... deseadme suerte!

 

Pero antes de que acabe el año, quería agradeceros a todas (y todos) aquellos que me seguís y que me escribís comentarios habitualmente, porque de verdad que me hacéis sonreir cada vez que los leo, y eso no tiene precio. Quería disculparme porque últimamente he estado muy liada y no he tenido tiempo de contestaros. Ahora me voy de vacaciones, pero os prometo que a la vuelta me pondré las pilas y sacaré tiempo de donde sea.

 

¡¡Feliz Navidad y Feliz Año 2013!! ¡¡Espero que paseis unas navidades estupendas!!

 

 

It's almost Christmas!! One of my favourite times of the year!! Have you already written down all your New Year's Resolutions?? I'm still on it. I'm trying to be realistic and not to come out with a kilometric list full of goals that I wouldn't achieve even if I lived a thousand years... wish me luck!!

 

But before this year ends, I wanted to thank you all of you who follow me and send me comments, because you really make me smile every time I read them, and that's priceless. I also wanted to apologise for not answering them all lately, but I've been dead busy. I'll be on holidays these days, but I promise to get updated when I come back and find the time to get back to you all.

 

Merry Christmas and Happy New Year 2013!! I hope that you have a wonderful holiday!!

Chiara Ferragni: Creative Video-Blogging

Me encanta el nuevo video de Chiara Ferragni!! La verdad es que últimamente no la sigo mucho. Me inspiran más los blogs y looks de otras chicas que con menos recursos, son capaces de hacer cosas alucinantes. La blogosfera rebosa creatividad!

 

Pero he de reconocer que esta chica y su equipo se lo curran mucho. El resultado es un video muy fresco, original, cercano y divertido con el que no podía parar de reir. Quién no se ha puesto alguna vez a bailar en mitad de la calle en plan "videoclip" como si todo el mundo pudiera escuchar la música de su reproductor!? :-D

 

Os dejo también con otro video suyo que es de mis preferidos. Si hoy estás un poco de bajón, seguro que logra subirte el ánimo! A mi me recuerda que hay que vivir la vida intensamente. Cada momento, cada detalle es único e irrepetible. Feliz comienzo de semana!!
 

 

 

"La Vida es Chula!" by Desigual

La última campaña de la firma Desigual, "Tengo un Plan", está siendo muy polémica... La habeis visto ya? Qué os parece? A favor o en contra?