The Best Is Yet To Come

Verano 2010 / Summer 2010

Verano 2010 / Summer 2010

Otoño 2010 / Autumn 2010

Otoño 2010 / Autumn 2010

LO MEJOR ESTÁ POR LLEGAR...

THE BEST IS YET TO COME...

Who Goes Next??

Pues esto es lo que hacía en Sevilla cuando conocimos al buenorro de Mario Casas en el aeropuerto (ojalá hubieramos estado vestidas así cuando nos lo encontramos!!). Sí, estaba de boda, pero no en una boda cualquiera, si no en LA BODA. La tan esperada, ansiada, sufrida y disfrutada boda de mi prima mayor, el acontecimiento familiar del siglo!! Más grande que cuando se casaron el prícipe Felipe y Letizia!! La primera de las primas en casarse,.... quién será la siguiente?? Se aceptan apuestas!!

So this is what I was doing in Seville when we meet the hot Mario Casas at the airport (if only we had been looking like this when we met him!!). Yes, I was attending a wedding, but not any wedding, it was THE WEDDING. The so awaited, yearned, suffered and enjoyed wedding of my oldest cousin, the familiar event of the century!! Even more important than prince Felipe and Letizia's wedding!! The first one of the cousins getting married,... who will be next?? Bets are allowed!!

Y estos son los detalles de mi modelito. Ya se que me pegaba más otro color de uñas... pero necesitaba utilizar mi nuevo esmalte dorado de H&M ya!! Es tan bonito!!!!

And these are the outfit details. I know another nail colour would have matched better... but I so needed to wear my new Gold nailpolish from H&M!!! It's so beautiful!!!

H&M Gold nailpolish

Claire's Headband

Handmade crystal and silver bag (by my grandmother)

 Guess necklace, and jewelry silver ring and earrings

Outfit

Dress: Mango

Tights: ?

Faux fur vest: H&M

Shoes: Zara

The Power of Magic

Todas tenemos en nuestro armario alguna prenda o accesorio con algún personaje animado como protagonista. Tenemos debilidad por ellos! Son tan monos!! Hello Kitty, Mickey y Minnie,... alguna princesa Disney!! Cuando los vemos en alguna tienda tienen un poder de atracción tal, que hacen que nos peguemos al cristal del escaparate poniendo la misma cara que poníamos años atrás. Y mientras los llevas puestos, por un momento te sientes como aquella niña cuya mayor ilusión en la vida era viajar a Disneyland para poder conocerlos en persona. Adoro las prendas mágicas!! Y vosotras, teneis alguna??

We all have in our closet some item with a cartoon as the main character. We have a weakness for them!! They are so cute!! Hello Kitty, Mickey and Minnie,... some Disney princess!! When we see them in some shop they have such a power of attraction that make us stick to the window with the same amazed expression we had years ago. And when you're wearing them, for a moment you feel like that child whose dearest wish in life was travelling to Disneyland to meet them in personally. I adore magic clothes!! Do you have some??

Leather jacket: Pull&Bear

Shirt: ? (gifted)

Lace skirt: Blanco

Belt: Bershka

Tights: Zara

Boots: Marypaz

Sunglasses: Life

Bag: vintage

Objetos Perdidos - Lost & Found

Sí nenas, A-LU-CI-NAD, porque esto es lo que me encontré el domingo a las 9 de la noche en el aeropuerto de Sevilla. El pobre iba por ahí extraviado y sin rumbo, y decidimos adoptarlo.... qué habríais hecho vosotras ante semejante situación?? Lo original habría sido decirle algo del tipo: "Hola guapo, ya que es lo único que puedo llevarme de ti a mi casa, te importaría sacarte una foto con nosotras?". Pero cuando mi queridísima hermana, con la que previamente había acordado que ella y solo ella sería la que se dirigiría a Mario, me dio un empujón diciéndome "Habla tu!!" y haciendo que casi me abalanzara sobre él, lo único que me salió fue "Hola Mario, te sacas una fotillo con nosotras?". Bueno, no está mal, podría haber sido mucho peor. Podría haberme caído delante suya (gracias al empujón de mi hermana!!!), o podría haberme quedado en blanco y con cara de tonta. Por cierto, qué hacía Mario Casas en Sevilla??? No os pica la curiosidad!!?? Alguna lectura de la revista "Cuore" que tenga información privilegiada nos lo podría decir??

En cuanto a mis pintas, ni mencionarlas. En Sevilla hacía menos frío de lo esperado y mi hermana tuvo que prestarme una camiseta para que no me cociera viva bajo el jersey que yo me había llevado... Como siempre sucede, cuando peores pintas llevas, es cuando te encuentras con la gente más inesperada!!

Look what I found last Sunday at 9 pm in Seville's airport... You (foreign readers) probably don't know him, but this guy (Mario Casas) is in the top five of the hotest Spanish actors. It would have been cool to say something original like "Hey gorgeous, since this is the only thing from you I will be able to take home with me, would you mind if we take a picture together??". But when my dear sister, who had previously agreed to be the only one speaking to him, pushed me almost on him saying "You ask him!!", the only thing I could say was "Hi Mario, could you take a picture with us?". Well, it wasn't that bad, it could have been much worse. I could have fallen down beside him (thanks to my sister's pushing action!!), or my mind could have got blank and I would have been looking at him with a stupid expression in my face.

And about my outfit, it isn't worth to mention it. Seville was warmer than expected and I had to borrow a t-shirt from my sister beacause I didn't want to die cooked underneath my thick pullover... Like it always happens, when you are looking the worst, you meet the most unexpected people!!

Papá Noel o Los Reyes Magos??

Yo sigo fiel a mis queridos Reyes Magos. He intentado adaptarme a las nuevas tradiciones, pero la emoción no es la misma. Por más que me empeñe no hay ningún día del año en que me levante con más ilusión que la mañana de Reyes. Y vosotras de quién sois? Papá Noel o los Reyes Magos?

I remain faithful to my beloved Wise Men. I've tried to adapt to the new tradition, but the level of excitement is just not the same. There is no other day in the year that I wake up feeling more excited than the 6th of January. And you? Are you of Santa or the Three Wise Men?

  

 

Jacket: Mango

Pullover: Sfera

Skirt: Pull&Bear

Tights: Zara

Overknee socks: Oysho

Boots: Mary Paz

Scarf: vintage

Bag: ?

Who Said Murder Is Not An Art?

Chicago el musical está de gira por nuestro país. Si como yo adorais esta película, y teneis la suerte de que  haga una parada en vuestra ciudad, como anuncian en el cartel: "Perdérselo es un crimen!!". Si no fuera ya casi invierno, habría llevado encajes y transparencias al más puro estilo "All that jazz". Pero como hace fresquito, me tuve que conformar con mis leggins glam de lentejuelas a lo Isabel Marant, que por cierto me encantan!!

Chicago the musical is on a tour around Spain. If you, like me, adore this film and it stops by your city, like they say in the poster: "It is a crime to miss it!!". If it wasn't almost winter, I would have worn lace and sheer, a very "All that jazz" style. But as it's cold, I was satisfied with my Isabel Marant-like glam sequin leggins, that I actually love!!!

White shirt: Stradivarius

Faux fur vest: H&M

Black bodysuit: C&A

Sequin Belt: local store

Sequin Pants: Bershka

Socks: Women Secret

Heels: Zara

Sequin bag: local store

Black necklace: ?

This Is So Much Fun!!

Una guía paso a paso de "Como Convertirse En Una Blogger de Estilo de Éxito". Tenía que compartirlo con vosotras... es divertidísima!! Creeis que es solo para echarse unas risas... o tienen estos pasos algo de razón??

A step by step guide on "How To Become A Star Style Blogger". I had to share this with you... it's so funny!! Do you think this is just a good laugh?? Or do these steps really make sense (at least a little!)??

 

Fuente/Source: Refinery29