Quien No Arriesga, No Gana

En la moda, al igual que en el resto de aspectos de la vida, el que no arriesga no gana. Y eso decidí hacer yo el otro día. Vi mis nuevos shorts de deporte colgados en su percha, y decidí incluirlos en un look que poco tiene que ver con hacer ejercicio... Me encanta probar y experimentar siempre con todo, no solo con la moda, así que probablemente me vereis haciendo el ridículo a menudo en mis fotos o con algún look poco agraciado, pero de eso se trata todo esto, no?? Afortunadamente, esta vez no fue así. El resultado de combinar mis shorts deportivos con blusa y tacones me ha gustado bastante, y seguro que repetiré. Que os parece a vosotras?? Os gusta, o no es vuestro estilo??

In fashion, like in all the other aspects of life, who dares wins. And that's what I decided to do the other day. I saw my new sport shorts hanging in my closet, and I decided to include them in an outfit that has little to do with doing exercise... I love trying and experimenting with everything, not only with fashion, so quite often you'll probably see me making a fool of myself in my pictures or wearing a not very pretty outfit, but this is what is all about, right?? Fortunately, this time isn't the case. I quite like the result of mixing my sport shorts with a shirt and heels, and I'm sure I'll wear it again. What do you think?? Do you like it or it isn't your style??

Dans la mode, comme dans tous les autres aspects de la vie, qui ose gagne. Et j'ai decidé de le faire l'autre jour. J'ai vu mes nouveaux shorts de sport dans mon armoire, et j'ai decidé de les inclure dans un look qui n'a rien à voir avec l'exercice... J'aime essayer et expérimenter avec tout, pas seulement avec la mode, donc il est très probable que vous me verrez souvent me ridiculiser dans mes photos ou mes looks, mais cela est part du charme de la vie, n'est pas?? Heureusement, cette fois-ci n'est pas le cas. J'ai beaucoup aimé le résultat de la combinaison de mes shorts de sport avec un chemisier at des talons, et certainement je répéterai. Qu'en pensez-vous?? Vous aimez ou il n'est pas votre style??

LOOK

Shirt/Blusa: Zara

Shorts: Pull&Bear ss12 (rebajas! sales!)
Shoes/Sandalias: Zara
Necklace/Collar: vintage market in Barcelona
Bag/Bolso: vintage
Earrings/Pendientes: Art Maniac