Visto en... Lamarca Almería

El otro día estuve en Lamarca (C/ Dr. Gregorio Marañón 33, Almería) con mi amigo y joven empresario Antonio Jesús Fernández (Ingenieros Alborada) y cuando vi estas botellas de vino no pude evitar fotografiarlas para mostrároslas... no os parecen perfectas para un regalo con mucho glamour?? Y os puedo asegurar que su precio os sorprenderá.

The other day I went to Lamarca (C/ Dr. Gregorio Marañón 33, Almería) with my friend and young entrepreneur Antonio Jesús Fernández (Ingenieros Alborada) and when I saw these bottles of wine I couldn't help taking some pictures to show them to you... don't you think they are perfect for a glamourous gift?? And I can assure you that their price will really surprise you.

L'autre jour, je suis allée à Lamarca (C/ Dr. Gregorio Marañón 33, Almería) avec mon bon ami et jeune entrepreneur Antonio Jesús Fernández (Ingenieros Alborada) et quan j'ai vu ces bouteilles de vin, j'ai senti la nécessité de les photographier pour vous montrer... elles sont parfaites pour un cadeau très glamoureuse, vous n'en pensez pas?? Et je peux vous assurer que vous serez surpris par son prix.

Tampoco pude evitar fotografiar esta botella de aceite de oliva Castillo de Tabernas. Hace poco, en un encuentro de jóvenes emprendedores, Rafael Úbeda nos habló de esta nueva y exclusiva línea de producto de Castillo de Tabernas: el aceite Año Nuevo. Un aceite con unas propiedades únicas que solamente se comercializa de Diciembre a Marzo, y el primer aceite de oliva virgen extra del mundo dedicado a la Navidad. No os parece también un regalo muy original??

I also couldn't help taking a photo of this Castillo de Tabernas olive oil bottle. A few days ago, in a young entrepreneurs meeting, Rafael Úbeda told us about this new and exclusive Castillo de Tabernas' product: the olive oil known as Año Nuevo (New Year). An oil of unique characteristics that is only comercialised from December to March, and the first extra virgin olive oil dedicated to Christmas in the world. Don't you think it's a very original present??

Et je n'ai pu pas éviter de photographier aussi cette bouteille d'huile d'olive Castillo de Tabernas. Récemment, lors d'une réunion de jeunes entrepreneurs, Rafael Úbeda nous a parlé de cette nouvelle ligne de produit de Castillo de Tabernas: l'huile d'olive Año Nuevo (Nouvel An). Une huile aux propriétés uniques qui est vendu seulement de Décembre à Mars, et la première huile d'olive extra vierge dans le monde dédié à Noël. Aussi un cadeau très original, vous n'en croyez pas??

Y para terminar la jornada, A.J. y yo nos tomamos unas tapas en Lamarca, que madre mía que tapas!! Os puedo decir con sinceridad que son de lo mejor que he probado. Tapas elaboradas y diferentes a las habituales, muy en línea con la exclusividad y calidad que caracterizan a Lamarca, muy bien en cuanto al tamaño, y a un precio fantástico, al contrario de lo que mucha gente que no ha visitado Lamarca podría pensar. Recomendable 100%.

And to end up, A.J. and I had some tapas in Lamarca, and OMG what tapas!! I can tell you that they're honestly some of the best ones I've ever tried. Elaborate and unusual tapas, that meet Lamarca's charasteristic quality and exclusivity, with a very good size, and fantastic prices, opposite to what many people who haven't been to Lamarca could think. 100% Recommended.

Et pour finir la journée, A.J. et moi, nous avons mangé quelques tapas dans Lamarca, et mon Dieu quelles tapas!! Je peux vous dire avec sincérité qu'elles sont quelques-unes des meilleures que j'ai goûté. Tapas élaborées et différentes de l'habitude, très en phase avec l'exclusivité et la qualité qui caractérisent Lamarca, avec une très bonne taille et à un bon prix, contrairement à ce que beaucoup de gens qui ne sont pas allés à Lamarca pourraient en penser. 100% recommandable.

LOOK

T-Shirt: Zara ss12 (sales! rebajas!)

Skirt: Bershka

Bag: vintage

Necklace: DIY (próximamente! coming soon!)